Pubblicato in: chitarra classica, classical guitar in italy, pensieri, personal

Sensi di colpa

Per me è difficile parlare di argomenti personali ma è bello per tutti scrivere un diario, confidarsi con se stesso (e con chi legge) e liberarsi dai pensieri che ti frullano per la testa!

Oggi voglio parlare dei sensi di colpa, sensi di colpa con cui convivo da SEMPRE. I sensi di colpa di non suonare mai abbastanza… Pochi sanno che la chitarra classica è uno strumento particolare, capriccioso e viziato. Ti regala degli attimi di infinita dolcezza e di “grande bellezza” ma non ti puoi distrarre un attimo o lasciarla in disparte che si offende e ti fa i dispetti. Questo è un concetto valido per tutti gli strumenti: quando non si studia tante ore al giorno, si perde qualcosa. Ovviamente è un discorso tutto personale, dopo anni di studio e perfezionamento,  più di 100 concerti alle spalle, ancora me la cavo!  Ma in una carriera come la mia, dove la chitarra non è mai stata L’UNICA, dove l’ecletticità, l’originalità e l’intraprendenza mi hanno sempre contraddistinto … i sensi di colpa di averla trascurata mi hanno sempre accompagnato.

Stranamente però, in questo frangente della vita, quando gli alunni sono quasi 200 (tra la Scuola Persichetti e i progetti musicali negli Istituti pubblici), il percorso personale si fa intenso (Matrimonio) e il futuro impegnativo … i sensi di colpa si alleggeriscono. Forse si sta disegnando il vero significato di questo percorso così diverso da quelli di tutti gli altri. Forse, spero, riuscirò a districarmi tra la Caterina-chitarrista e la Caterina-tuttoilresto con la serenità di chi ha fatto il suo dovere e con la gioia di suonare uno strumento fantastico come la chitarra.

_DSC5265.jpg

Pubblicato in: chamber music, classical guitar in italy, concerti, Senza categoria

Duo Serpilli Gasparri Live ENG BELOW

Ieri io e Ludovica abbiamo tenuto il primo concerto del 2018 a Potenza Picena con il Duo Serpilli Gasparri: chitarra classica e soprano. Una bella location nel teatro dell’Associazione degli Amici della Musica e un pubblico molto caloroso. Abbiamo percorso un viaggio musicale in tutta Europa con musiche di Dowland, Garcia Lorca, Faurè ecc…

Questo è il nostro primo concerto del 2018, un anno molto intenso ed interessante, e noi siamo prontissime ad affrontarlo con tanta passione e con tanta novità. Amiamo molto il nostro repertorio e la nostra ricerca per ampliarlo e migliorarlo continua. Poi il momento che più ci piace e nel quale si conclude l’espressione della nostra pazza, eclettica e non solo ‘classica’ essenza musicale è il bis!

Ma per saperne di più, vi aspettiamo al prossimo concerto !

Duo Serpilli Gasparri – soprano and classical guitar performed yesterday for the first time in 2018. The location was an amazing little theatre in Potenza Picena. We did a musical journey through Europe performing Dowland, Schubert, Garcia Lorca, Tosti, Faurè. The encore is the piece I prefer because we express our crazy and multi-tasking way to do music: Shattered ❤

Pubblicato in: aggiornamento, chamber music, classical guitar in italy

Duo Serpilli Gasparri ENG BELOW

Piano piano stanno arrivando tutte le brochure di presentazione dei miei progetti!

Oggi vi presento il Duo Serpilli Gasparri: chitarra e voce. Sembra un “semplice” duo soprano e chitarra ma vi assicuro che c’è molto di più! Spero che la presentazione vi piaccia, potete consultarla anche nella sezione PROJECTS  ( dal menu principale) insieme a tutto il resto.

This is the Italian presentation of “Serpilli Gasparri Duo” : soprano and guitar duo. It seems like the classic soprano and guitar duo but … we are different! Maybe a little crazy but so into this project! I really apologize because English version is not ready yet, it’s coming soon.

progetti(1)

Salva

Pubblicato in: chamber music, classical guitar in italy, concerti

Progetti e Proposte ENG BELOW

 

Si ricomincia con l’attività concertistica!!

progetti

Inizio con pubblicare la proposta del Duo pianoforte e chitarra: Serpilli Sisters. Abbiamo già in cantiere nuovi lavori e nuove proposte per il 2018, un anno speciale, l’anno della ricorrenza dei nostri primi 10 anni di carriera!!

Il 2018 sarà un anno molto impegnativo per me, a livello personale, con una grande evento da celebrare e questa bellissima ricorrenza che vogliamo assolutamente festeggiare al meglio! Questa, intanto, è la nostra presentazione o meglio, la nostra proposta concertistica. E’ molto sintetica ed intuitiva, pronta per essere integrata con maggiori info e curriculum su richiesta, anche senza impegno. Per collaborazioni e concerti presso di voi, contattateci QUI!!

Serpilli Sisters are starting to schedule 2018.

2018 will be a very important year for me: I have a big personal event to celebrate and it is 10 years birthday of Serpilli Sisters Duo! We are already starting to plan next year concerts and projects, and this is our concert proposal in Italian. It is very simple and short, just for the website. I will release the ENGLISH version as soon as possible but, in the meantime, you could ask for info HERE . We will be delighted to be book for foreign coutries!

Pubblicato in: chamber music, classical guitar in italy, concerti

Concerto ad Arcevia! ENG BELOW

Tornare e suonare a casa è sempre un piacere, soprattutto per una bella serata come quella di ieri ad Arcevia per il Festival Percorsi di Ascolto.

Organizzata dall’Associazione Harmonicain collaborazione con il comune di Arcevia e l’AVIS di Arcevia, la serata è iniziata con la cena a buffet offerta dall’AVIS nel bellissimo spazio – ex Convento dei Cappuccini, ristrutturato da poco. Un grazie particolare va soprattutto al Direttore artistico Alessia Mortaloni.

Arcevia é un bellissimo centro sulle montagne ma il clima era molto caldo anche qui! La cena è stata allestita all’interno ma le persone potevano mangiare nei bellissimi giardini all’esterno per poi venire a prendere posto nell’Auditorium dove si é svolto il concerto.

Sala gremita e pubblico attento nonché entusiasta. Il concerto “Italia- Spagna” sembra aver colpito ancora. 😉 Una foto col sindaco e con Alessia per finire la serata !

Concert in Arcevia !

Yesterday we performed in Arcevia, a very nice town on the mountains of Marche. The waether was hot as well but performing near home (one hour driving) is always a plasure!

We took part at Percorsi di Ascolto Festival – artistic director: Alessia Mortaloni who did a great job! The evening started with a refreshment offered by AVIS Arcevia and after that … Serpilli Sisters perfomed “Italy/Spain” concert. People seemed to really enjoy the concert and we were so happy to took part at such a lovely night.

Foto di Riccardo Seta

Pubblicato in: chitarra classica, classical guitar in italy, events, music, photo

Acerra Guitar Meetings

Acerra Guitar Meetings….I just loved it but not enough pictures to describe it !

Thank you so much Eugenio Silva – artistic director to make this Festival happen! It was a great festival and you where so kind and helpful to all of us.

Pubblicato in: chitarra classica, classical guitar in italy, music

Sweet September – ENG below

Il mese di Settembre è sempre un mese di transizione, dedicato soprattutto alla preparazione dell’attività scolastica e il tempo vola….ecco un mio saluto a questo bellissimo settembre!

Concerti ( tra cui l’Umbria Guitar Festival, evento molto ben organizzato da Sandro Lazzeri che ringrazio per la calorosa ospitalità al suo festival )

2014-09-07 19.27.51 2014-09-29 20.17.21

Masterclass presso l’Accademia Malibran di Altidona (Fermo) con il Maestro Thomas Müller-Pering, concertista tedesco e docente presso la Hochschule für Musik “Franz Liszt” di Weimar.

Abbiamo lavorato con il maestro Thomas che in questi 5 giorni si è dimostrato una persona umile e profonda, nei sentimenti così come nella conoscenza della chitarra (musica, tecnica e repertorio). Musicista raffinato e generoso,  abbiamo anche avuto l’opportunità di suonare nello stesso concerto finale e ascoltarlo nell’esecuzione di brani di Albéniz e Schubert-Mertz. Ambiente molto piacevole quello dell’Accademia Internazionale Malibran. Bella e curata la sede con tante stanze per lo studio, camere per alloggiare, una sala concerti e anche una cucina completa, dove abbiamo cucinato e pranzato con il Maestro! Non è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici ma lo staff è stato estremamente disponibile. Un ringraziamento e i miei complimenti alla direttrice artistica, Rossella Marcantoni!!

2014-09-26 13.37.43 2014-09-26 12.08.35 2014-09-27 18.12.01

E prima di ricominciare la settimana… una bella giornata a Cremona Mondomusica e Cremona Pianoforte con la Sister Robi. La chitarra classica è quasi scomparsa da questa manifestazione (cito solo l’incontro con Giulio Tampalini e la sua incredibile e contagiosa energia!)  ma sono stati interessanti gli eventi come la conferenza di Brendel sul suo ultimo libro e il fantastico il concerto di Alessandro Taverna per Fazioli! Un pò di shopping negli stand di edizioni musicali, con materiale interessante soprattutto per l’insegnamento, e qualche curiosità come la performance del brano per sei pianoforti di Massimo Giuntoli “Piano Store” – brano molto interessante e con grandi potenzialità ma non convincente l’esecuzione, troppo “metronomica”  secondo il mio modesto parere.

2014-09-28 15.07.11 2014-09-28 12.09.07

Here are some memories of these awesome september days, it wasn’t not only a school-month!

Concerts ( I would mention only the Umbria Guitar Festival: warm welcome and prompt organization of Sandro Lazzeri artistic director)

2014-09-30 10.11.36-12014-09-29 20.17.23-1

Masterclass in Altidona – Fermo (in my region: Marche) with Thomas Müller-Pering, German guitarist who teaches in Hochschule für Musik “Franz Liszt” Weimar.

We worked with Thomas for five days and we discovered him as an humble person, deep musician and guitarist . We had the chance to perform in the same final concert and he played music by Albéniz and Schubert-Mertz (which I loved, Schubert-Mertz above all). Accademia Internazionale Malibran hosted the whole event under the artistic direction of soprano Rossella Marcantoni.  It is a very nice place in my beautiful region Marche with several rooms for practice and lessons, a concert hall and a full-equipedd kitchen where we cooked and had lunch all together ( I performed also as a cook there!). Not easily to reach with public means, the academy offers the possibility to house people.

2014-09-27 18.00.38 2014-09-26 11.54.42

Last sunday me and my piano sister Roberta went to  Cremona Pianoforte, an exhibition dedicated to the pianos and keyboard instruments in Europe and it takes place at the same time as Mondomusica, the world N.1 exhibition for arts and crafts musical instruments. Classical guitar is almost disappeared this year ( I only met the italian classical guitarist Giulio Tampalini with his wide and involving energy! ) but there were very interesting events: first performance of Massimo Giuntoli new piece: “Piano Store” for six pianos (I liked the piece, lot of potential but not convincing performance), Brendel last book launch with his partecipation, awesome Alessandro Taverna’s concert sponsored by Fazioli Pianoforti!

2014-09-28 15.07.11